肖耿：中国的抗疫时刻
2020-03-02 00:00:00
沈联涛（Andrew Sheng）、肖耿
去年10月，《 2019年全球健康安全报告》明确警告：“世界各国的国家卫生安全体系基本上都很薄弱。没有一个国家为传染病及其大流行做好了充分的准备，每个国家都有重要的短板需要填补。” 仅仅几个月后，一种新的冠状病毒在中国武汉被发现，迅速证明了该报告及其评估的准确性。
现在被称为颁翱痴滨顿-19的这个新冠状病毒是在中国武汉首次被发现的。可惜在最初的几周内，当局因多次错误而未将其视为足够严重的传染病，包括没有迅速理解其传染的速度与广度，也没有及时向公众通报疫情的严重性。一些首先警告疫情严重性的医生，其中最着名的是眼科医生李文亮，当时还被地方当局训诫，而李后来被这个新病毒感染而去世。
直到1月20日，在另一名医生钟南山向公众通报了这个新冠状病毒的严重性之后，各级政府才采取了切实的行动，而钟南山是中国在2003年抗击另一种冠状病毒厂础搁厂（严重急性呼吸系统综合症）的英雄。结果，总人口达5850万的湖北省，包括武汉市和其周边城市，被置于完全被封锁的状态至今。而在整个中国，为了避免这个传染病毒的扩散，有多达7亿人口被限制在家中生活与工作。
中国政府随后从全国各地动员了200多个医疗队，其中包括来自军队的支援，以帮助武汉和湖北遏制这个病毒。中国还以前所未有的速度建造了叁所崭新的重症医院和九所以上临时轻症隔离医院。政府也对省、市和县级政府发布了严格的指令，要求改善公共卫生、隔离可能的病人、以及分享治疗与防控经验和专业知识。
中国前所未有的应对措施似乎已经减缓了该病毒在国内的传播势头，但这个病毒传播到世界其它地区的形势正在考验各国的公共卫生系统的应对能力。人口稠密的武汉是中国重要的交通枢纽，包括华中最大的机场所在地，平均每天约有30,000人从武汉的机场离开。在当今相互联系的世界，这意味着颁翱痴滨顿-19可以而且已经迅速传播到了世界各地。
截至2月20日，世界卫生组织在26个国家及地区确认了75748病例，包括2129死亡案例，死亡率达2.8％，其中湖北省死亡人数最多，占总数的95.7％。
韩国目前COVID-19感染总数仅次于中国，确诊病例达833例。 政府已经启动最高警戒状态，包括允许采取地区封锁和其它遏制措施。 感染集中的东南部城市大邱目前基本上处于紧急状态。 在日本，有700多个案例，全球排第三，包括发生在单艘游轮上的621个案例。
该病毒在欧洲也越来越流行，如意大利已确认219例，并已隔离了50,000多人。 甚至伊朗也面临着感染人数上升的趋势。目前看来，可以避免COVID-19全球大流行的希望正在迅速消失。
防御病毒扩散的应急措施导致了供应链中断和服务的停顿，这给中国甚至全球经济造成了严重损失。 日本经济在已承受消费税上调压力以及台风哈吉比斯影响的不利状况下似乎可能进一步收缩。
在全球供应链关键枢纽韩国，叁星电子已暂停了龟尾市智能手机工厂的运营，原因就是其一名员工的颁翱痴滨顿-19测试呈阳性。
苹果公司警告，由于颈笔丑辞苍别生产速度放缓以及苹果公司在中国的门店被关闭，其季度收入将受到冲击。这导致全球投资者紧张，而在美国，标普500指数在2月24日开开盘时下跌了近3％。
随着疫情的升级，全球损失及冲击将比单纯的供应链中断更为严重。 生产和服务由于疫情发生而突然减少正在推动中国的消费模式和商业运作转向以居家为核心的电子商务和远程办公。随着病毒的传播，这一趋势可能也会出现在其它受影响的国家和地区。
这一生活方式的剧烈转变将可能在未来几个月内对全球经济带来冲击与影响，包括减少来自中国的对海外旅行服务和奢侈品需求的变化。 但是COVID-19锁定的最深远影响可能是改变中国社会互动模式。
多达一半的中国人口史无前例地经历了一个多月的强制居家生活，这给了每个人充裕的时间来思考传染病对人生、家庭和社会的影响。 另一方面，无论被困在家多么不方便，老百姓却还能依靠政府提供的公共基础设施来维持基本的生活与工作，包括可靠的电力，水和在线服务。当然，政府早期未能及时披露关键信息的错误也在社交媒体上遭到了很多批评。 但此后，如《财新》杂志等媒体的深入报道所示，更开放的辩论和反馈开始被允许。
颁翱痴滨顿-19危机猛烈冲击了人们的传统信念，即经济繁荣可以等同社会福祉。一胎家庭的死亡会终断一个家族分支的世袭过程，这在中国家庭历史上是前所未有的现象。这意味着在经过多年热衷于旅行和离线消费生活方式之后，中国老百姓有可能会重新选择以健康、居家、和家庭为重的新的生活模式。
全球媒体的疯狂情绪化报道，包括由冠状病毒引发的仇外心理，可能会强化中国的自我反思和自强动力，特别是在解决国内公共卫生、社会保障、及治理问题上，而这些调整应该有利于降低对华不友善情绪上升的风险。
COVID-19引发了迅速的国内经济止损措施及优先项目的重新排序，例如针对公司现金流、中小公司生存、短期失业、及恢复关键供应链等具体问题的创新解决方案。 但是，即使遏制了这种病毒，未来地缘政治竞争、颠覆性技术冲击、气候变化、以及新的传染病大流行的可能性等各种风险也在不断升级。因此，除了应对当前的危机，中国政府还将需要致力于解决教育、医疗保健、社会保障、和政府信息与决策反馈机制等方面的抗脆弱性能力建设与改革。而这正是公众所期望，且不可辜负的工作。
颁翱痴滨顿-19抗疫时刻不仅仅限于中国。在前所未有的全球互联互通时代，我们面临的最严峻的挑战一定是共享的。每个国家都必须努力建立抵御全球性冲击的能力，否则所有地球人都不会安全。
沉联涛是香港大学亚洲全球研究所杰出研究员，鲍狈贰笔可持续金融顾问委员会成员。
肖耿是天美制作果冻视频金融实践教授、天美制作果冻视频海上丝路研究中心主任、香港国际金融学会会长。
本文来自Project Syndicate，经作者授权转载
